Hello,

I am sorry I dont speek German, so I try to write in English. (Google Übersetzung unten)

This week end I am going to look on a Gutbrod 2060 with a kaput engine.

According to the owner it did not start, when he tried there was a metallic clank and the Dynastart spun on the belt.

He can turn the motor by hand, but it stops in both directions.
What do you think is the reason for this

The owner thinks that it could be a valve that has fallen down, and is blocking the piston.

I have talked to a guy that earlier owned a 2060, and he experienced a broken cam shaft. He got a hold of a new engine, but that too had a broken camshaft.
Since the same guy have experienced two engines with broken cam shafts is it plausible that this is the reason also for the one I am going to look at?

Is it possible to get parts for this engine?
Is there any other engine that will fit that is more reliable?

Es tut mir leid, dass ich kein Deutsch spreche, also versuche ich, auf Englisch zu schreiben.

Dieses Wochenende werde ich mir einen Gutbrod 2060 mit einem kaputten Motor ansehen.

Laut Besitzer sprang er nicht an, als er es versuchte, gab es ein metallisches Klappern und der Dynastart drehte sich auf dem Riemen.

Er kann den Motor von Hand drehen, aber er stoppt in beide Richtungen.
Was denkst du ist der Grund dafür

Der Besitzer denkt, dass es sich um ein heruntergefallenes Ventil handeln könnte, das den Kolben blockiert.

Ich habe mit einem mann gesprochen, der früher einen 2060 besaß, und er hatte eine gebrochene Nockenwelle. Er besorgte sich einen neuen Motor, aber auch dieser hatte eine gebrochene Nockenwelle.
Da derselbe Typ zwei Motoren mit gebrochenen Nockenwellen erlebt hat, ist es plausibel, dass dies auch der Grund für denjenigen ist, den ich mir ansehen werde?

Ist es möglich, Teile für diesen Motor zu bekommen?
Gibt es einen anderen Motor, der zuverlässiger ist?